2025.06.20 (금)

  • 구름많음동두천 17.6℃
  • 맑음강릉 20.3℃
  • 구름많음서울 18.2℃
  • 맑음대전 18.5℃
  • 맑음대구 19.0℃
  • 맑음울산 20.0℃
  • 맑음광주 18.4℃
  • 맑음부산 19.1℃
  • 맑음고창 18.4℃
  • 맑음제주 21.3℃
  • 구름많음강화 15.3℃
  • 구름조금보은 17.3℃
  • 맑음금산 18.1℃
  • 맑음강진군 18.7℃
  • 구름조금경주시 20.7℃
  • 맑음거제 19.7℃
기상청 제공

외국어

[vocabulary building] Release - Luis Fonci와 Daddy Yakee 의 “Despacito ”,7억8천6백만 번 이상 스트리밍


verb. 풀어주다, 놓아주다, 석방하다, 공개하다, 발표하다

release-released-released

To give freedom or free movement to someone or something
누군가 혹은 어떤 것에게 자유나 자유로운 움직임을 주는 것


Noun>> release 석방, 풀어줌, 발표, 해방 / releaser 해방시키는 사람
        repeatability 석방 가능성, 해방가능성


Adjective>> releasable 석방 가능한, 포기 할 수 있는


Synonym>> set free, discharge, liberate, loose, extricate, drop, undo, acquit, let go, absolve, exonerate, publish, issue, launch


Idiom>> day-release 연수휴가제 / time-release 지속적으로 방출하는
         press release 대언론공식발표 / slow-release 점진적 감소의



▶Is “Despacito” the song of the summer or not?
   “Despacito”는 이번 여름의 노래일까 아닐까?


On Thursday Spotify released its most streamed song of the summer list, and the Luis Fonsi and Daddy Yankee’s “Despacito-Remix” featuring Justin Bieber took the crown with more than 786 million streames globally.


[목요일 Spotify는 여름 노래목록 중 가장 많이 재생된 노래를 발표하였다. 왕관을 차지한 곡은 Justin Bieber가 피처링한 Luis Fonsi와 Daddy Yankee의 “Despacito-Remix”였다. 이 노래는 전 세계적으로 7억 8천 6백만 번 이상 재생되었다.] (출처: CNN 뉴스)



Luis Fonci와 Daddy Yakee가 부른 “Despacito - Remix”가 전 세계적으로 큰 인기를 끌고 있습니다.  스페인어로 ‘천천히’라는 뜻을 지닌 “Despacito”는 남녀 간의 불타는 사랑을 노래하고 있습니다. 


Justin Bieber가 피처링한 “Despacito - Remix”는 7억8천6백만 번 이상 스트리밍 되면서, 미국 음악 스트리밍 서비스 사이트인 Spotify가 발표한 이번 여름에 가장 많이 재생된 노래들 중 1위를 차지하였습니다.


또 빌보드 차트의 Hot 100에서 10위권으로 이름을 올린 “Despacito – Remix”의 뮤직비디오는 지난 달 초 3백만 번 이상 재생되면서 가장 많이 시청된 영상으로 선정되기도 했습니다. 이 기록은 Bayside boys의 “Macarena”이후 20년 만입니다.


 “Despacito”는 이 같은 인기의 여세를 몰아 트위터에서도 이 달의 노래로 가장 많이 해시태그(#songofthesummer)되었을까요? 


안타깝게도 영국출신 여성그룹 Fifth Harmoney가 래퍼 Gucci Mane과 함께 작업한 “Down”이 이 달의 노래로 선정되었습니다. 또  Fifth Harmony의 전 멤버 Camila Cabello의 “Crying in the club”이 그 뒤를 이었으며,   “Despacito”는 이 달의 노래 중 세 번째로 꼽혔습니다. 


“Despacito” song by Lusi Fonci featuring Daddy Yankee in Youtube
https://youtu.be/72UO0v5ESUo





[ 체화와 편향 ] 기술진보의 사분면 : 편향성과 체화성의 이론적 분류와 생산함수 분석 기술 진보는 자본과 노동의 생산성을 향상시키는 주요 요인입니다. 이러한 기술 진보는 두 가지 축으로 구분할 수 있습니다. 하나는 중립성과 편향성의 축(힉스중립 vs. 편향적 기술진보), 다른 하나는 체화성과 비체화성의 축(체화 vs. 비체화 기술진보)입니다. 그런데 수식의 형태만 보면, 힉스중립 기술진보와 비체화 기술진보는 모두 다음과 같이 동일하게 표현됩니다:   Yₜ = A(t) · F(Kₜ, Lₜ) 이 수식은 기술 수준 A(t)가 생산함수 전체에 외생적으로 곱해진 형태입니다. 하지만 이 수식이 동일하다고 해서, 힉스중립 기술진보와 비체화 기술진보를 동일한 개념으로 간주할 수는 없습니다. A(t)가 생산함수 밖에 위치한다고 해서 곧바로 힉스중립이거나 비체화 기술진보라고 단정할 수는 없습니다. 먼저 중립성과 편향성의 관점에서 보면, 기술 진보는 자본과 노동의 생산성을 동일한 비율로 향상시킬 수도 있고, 특정 요소(예: 자본 또는 노동)에 편향적으로 작용할 수도 있습니다. 예를 들어, 업무 프로세스의 전반적 개선은 자본과 노동 모두의 생산성을 높이는 힉스중립적 기술진보입니다. 반면, AI 도입으로 노동의 생산성만 비약적으로 향상되었다면, 이는 노동 편향적 기